KAG Canada Acquires Groupe Sylvain Simard
July 30, 2024
Both English and French versions of our announcement are below.
Please join us in welcoming Groupe Sylvain Simard to the KAG Team. The Chicoutimi, Québec, Canada-based company specializes in the transportation of aggregates, chemicals along with cement and aluminum dross throughout Eastern Canada making them a great addition to our growing operation.
“Acquiring Groupe Sylvain Simard will allow our footprint to expand in Quebec and continue to diversify our commodities in the East. We are looking forward to welcoming our new team members to the KAG Canada team. This acquisition is accompanied by their team of professional drivers, mechanics and office staff along with their hauling equipment.”
– Lynette McMann, Executive Vice President, Canadian Operations
In 2004, Groupe Sylvain Simard was founded by brothers Sylvain and Marc who, together, built their company from the ground up through hands-on work and passion for the trucking industry. Both will be staying on with the company in this acquisition by Les Distributions Carl Beaulac, under KAG Canada, and will work closely with Carl Beaulac, Vanessa Beaulac and the entire KAG Canada team.
“We are extremely happy with this acquisition as it is a perfect fit. We are proud to join a company and a team, such as KAG Canada and Les Distributions Carl Beaulac, who embody the same values as we have, and always will.”
– Sylvain and Marc Simard
Please join us in welcoming Sylvain and Marc Simard, along with the entire Groupe Sylvain Simard team, to KAG Canada.
KAG Canada fait l’acquisition du Groupe Sylvain Simard
Veuillez vous joindre à nous pour accueillir le Groupe Sylvain Simard au sein de l’équipe KAG. L’entreprise québecoise de Chicoutimi se spécialise dans le transport d’agrégats, de produits chimiques, de ciment et de scories d’aluminium dans tout l’Est du Canada, ce qui en fait un excellent ajout à nos activités en pleine croissance.
« L’acquisition du Groupe Sylvain Simard permet d’étendre notre présence au Québec et de continuer à diversifier nos produits dans l’Est du pays. Nous avons hâte d’accueillir les nouveaux membres de l’équipe de KAG Canada. Cette acquisition s’accompagne de leur équipe de chauffeurs, de mécaniciens, de personnel de bureau ainsi que de leurs équipements de transport. » – Lynette McMann, vice-présidente exécutive des opérations
En 2004, le Groupe Sylvain Simard a été fondé par les frères Sylvain et Marc qui, ensemble, ont bâti leur entreprise à partir de zéro grâce à leur travail acharné et à leur passion pour l’industrie du camionnage. Tous deux resteront au sein de l’entreprise dans le cadre de cette acquisition par Les Distributions Carl Beaulac, division de KAG Canada, et travailleront en étroite collaboration avec Carl Beaulac, Vanessa Beaulac et toute l’équipe de KAG Canada.
« Nous sommes extrêmement heureux de cette acquisition, car elle représente une union parfaite. Nous sommes fiers de nous joindre à une entreprise et une équipe, telles que KAG Canada et Les Distributions Carl Beaulac, qui incarnent les mêmes valeurs que nous, et qui les incarneront toujours. » – Sylvain et Marc Simard
Veuillez vous joindre à moi pour souhaiter la bienvenue à Sylvain et Marc Simard, ainsi qu’à toute l’équipe du Groupe Sylvain Simard, au sein de KAG Canada.
